Prevod od "da ga zaustavi" do Italijanski


Kako koristiti "da ga zaustavi" u rečenicama:

Strit je jedini koji može da ga zaustavi!
Street e' l'unico che potrebbe riuscire a prenderlo.
Ništa ne može da ga zaustavi.
Non si ferma davanti a niente.
Èekaju nekoga poput tebe da ga zaustavi.
Stanno aspettando che qualcuno come te venga a fermarlo.
Neæe stati dok ih sve ne pobije i svakoga ko pokuša da ga zaustavi.
Non si fermerà finché non avrà ucciso tutti loro e chiunque cerchi di impedirglielo.
Otac ju je zlostavljao, a majka nije mogla ili htela da ga zaustavi.
A quanto pare suo padre la maltrattava e sua madre non poteva o non voleva fermarlo.
Jel' ikad pronašao naèin da ga zaustavi?
Trovo' mai un modo per farlo smettere?
Znaš, bez obzira na to ko æe pokušati da ga zaustavi, Teal'c je taj o kome smo govorili.
Sai, nonostante chi cerchera' di fermarlo stiamo parlando di Teal'c.
Ako itko može da ga zaustavi, onda sam to ja.
Se c'e' qualcuno deve fermare questo fantasma, sono io.
Brewer je krenuo s njim ali samo da ga zaustavi.
Brewer ando' con lui, ma era solo per fermarlo.
Do sada, niko nije mogao da ga zaustavi.
Finora, nessuno è riuscito a fermarlo.
Kada je Rick imao neku strast, ništa nije moglo da ga zaustavi.
Quando Rick aveva una passione, non c'era modo di fermarlo.
Naš èovek s rogom je nameravao da ga zaustavi.
Il nostro uomo con il corno era qua fuori ad aspettarlo.
Hteo sam da ga pustim da beži, i da vidim koliko od vas ima muda da ga zaustavi.
Stavo per farlo correre fino alla porta... e vedere chi di voi avrebbe avuto le palle di fermarlo.
I večeras, verujem da si ti jedini čovek koji može da ga zaustavi.
E stanotte credo che tu sia l'unico uomo che possa fermarlo.
Onda sam otvorio poklopac bakinog starog sata, a ubojica je stavio ljepilo unutra da ga zaustavi.
Apro la cassa di questo splendido orologio antico, e vedo che l'assassino ci aveva versato della colla, per bloccarlo.
Potrebno je nešto veliko da ga zaustavi... Recimo smrt predsednika.
Ci si riesce solo in casi eccezionali come ad esempio la morte di un Presidente.
Džon Do nastavlja sa svojim divljanjem a policija je izgleda nemoćna da ga zaustavi.
Continua senza sosta la furia di John Doe, con la polizia che sembra incapace di fermarlo.
Haker postavlja crva labavo tako da samo on može da ga zaustavi, jer samo on može da ubije prekidaè.
Un hacker scatena un worm che solo lui puo' fermare perche' solo lui ha l'interruttore d'emergenza.
On je dobio 20 dečki baš poput njega, a mi nemamo načina da ga zaustavi.
Ha venti ragazzi come lui e non sappiamo come fermarlo.
Osim ako neko nema želje da ga zaustavi.
A meno che qualcuno non voglia provare a fermarlo.
Postoji samo jedan naèin da ga zaustavi.
C'era un solo modo per fermarlo.
Zar to ne bi dali Amit motiv da pokuša da ga zaustavi?
Non avrebbe dato ad Amit il movente per provare a fermarlo?
Komunikacije su u prekidu, govorimo o masovnom haosu i niko ne zna kako da ga zaustavi!
Le comunicazioni sono interrotte. Stiamo parlando di caos di massa, e non si sa come fermarlo.
Ja sam jedina koja može da ga zaustavi, pastore.
Sono l'unica che può fermarlo, pastore.
Potrebno je više od otomanskog ubice da ga zaustavi.
Ci vorrà ben più che un sicario ottomano per fermarlo.
Ali ja vjerujem da postoji naèin da ga zaustavi.
Ma credo ci sia un modo per fermarlo.
Supermen je bio u prostoriji, ali oèito nije uspeo da ga zaustavi.
Superman era presente, ma non l'ha fermato.
Ni policija ne može da ga zaustavi!
Quegli sbirri non lo acchiappano mica!
Niko nije mogao da ga zaustavi.
Niente male, sì. - Nessuno può prendere The Juice.
Barry bi mogao da ga zaustavi ako ga vratimo nazad.
Barry potrebbe, se lo riportassimo qui.
I bilo je nemoguće za režim da ga zaustavi.
E per il regime fu impossibile fermaci.
1.96209192276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?